Politique de confidentialité
Protection des données personnelles : en vigueur au 29 octobre 2026.
Cette politique explique, simplement, quelles données Mingle traite, pourquoi, qui les voit et combien de temps elles sont gardées, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.
1. Qui est responsable de tes données
Le responsable de traitement est PEACH IMMO, SAS, dont le siège social est situé au 81 rue de Laseppe, 33200 Bordeaux, immatriculée sous le numéro 927 783 753. Contact : [email protected].
2. Les données que Mingle traite
2.1 Celles que tu nous donnes
- Connexion : ton adresse e-mail (nous t’envoyons un code), ou l’identifiant que t’attribue Apple ou Google si tu te connectes avec eux.
- Profil : prénom, date de naissance (jamais affichée), une photo si tu choisis d’en ajouter une, ta ville choisie dans une liste.
- Photos de quête : la photo du lieu que tu ajoutes pour un badge solo (appareil photo ou galerie), et les photos que tu ajoutes à l’album d’une sortie.
- Messages : ceux que tu écris dans les chats de groupe des sorties.
- Signalements que tu envoies, et ce que tu y précises.
2.2 Celles que ton usage produit
- Les sorties que tu réserves, annules ou pour lesquelles tu attends une place, et les rappels que tu demandes.
- Tes check-ins (date, lieu de la quête, ta position à ce moment-là et la distance mesurée jusqu’au lieu), tes badges, tes points et ton niveau.
- Les membres que tu bloques.
- Tes réglages de notifications.
- La ville que tu choisis.
2.3 Données techniques
- Adresse IP, type d’appareil et de navigateur, langue, et journaux de connexion.
- Le jeton qui permet de t’envoyer une notification, si tu les autorises.
- Une courte liste d’événements d’usage, décrite à la section 7.
2.4 Localisation
Mingle lit ta position uniquement au moment où tu fais un check-in, après que tu l’as autorisé sur ton appareil, pour vérifier que tu es à moins de 300 mètres du lieu de la quête. La position lue et la distance mesurée sont enregistrées avec ce check-in. Mingle ne suit pas ta position en arrière-plan et ne constitue aucun historique de déplacements. Sans l’autorisation, tu peux parcourir le Service, mais pas faire de check-in. Tu peux retirer l’autorisation à tout moment dans les réglages de ton appareil.
2.5 Ce qu’on ne demande pas
Mingle ne te demande aucune donnée sensible au sens de l’article 9 du RGPD (santé, origine, opinions, orientation…). N’en écris pas dans ton profil ni dans les chats.
3. Pourquoi, et sur quelle base légale
| À quoi ça sert | Base légale |
|---|---|
| Créer ton compte, te connecter, vérifier que tu as 18 ans | Exécution du contrat (conditions d’utilisation) et intérêt légitime |
| Te montrer les quêtes et les sorties, compter tes badges, tes points et ton niveau | Exécution du contrat |
| Réserver tes places, faire fonctionner les chats de groupe et les albums | Exécution du contrat |
| Vérifier ta position au moment d’un check-in | Consentement (autorisation de ton appareil) et exécution du contrat |
| Montrer ton prénom et ta photo de profil aux autres membres | Exécution du contrat |
| Notifications sur ton appareil | Consentement (autorisation de ton appareil) |
| E-mails de rappel et de service (tu peux couper les rappels dans Notifications ; l’annulation d’une sortie t’est toujours signalée) | Exécution du contrat |
| Modération automatique de tes photos (section 6) | Consentement, donné dans l’application avant ta première photo |
| Sécurité, signalements, modération, lutte contre la fraude | Intérêt légitime et obligations légales |
| Événements d’usage (section 7), pour comprendre comment le Service est utilisé et l’améliorer | Intérêt légitime |
| Répondre à tes messages d’assistance | Intérêt légitime |
4. Qui voit tes données
Les autres membres voient ton prénom et ta photo de profil. Les participants d’une sortie voient les autres participants. Tes messages sont lus par les participants de la sortie. L’album d’une sortie n’est visible que par les participants qui y ont fait leur check-in. Ton adresse e-mail, ta date de naissance, ton identifiant de connexion et ta position ne sont jamais montrés aux autres membres.
Ce qui reste privé : la photo de tes badges solo (visible par toi seul·e), tes check-ins et ta position.
Les lieux partenaires ne reçoivent aucune donnée sur toi.
L’équipe habilitée de l’Éditeur accède aux données pour faire fonctionner le Service, traiter les signalements et t’aider. Les données peuvent aussi être communiquées aux autorités sur réquisition.
5. Les prestataires qui interviennent
Ils traitent des données pour notre compte, uniquement pour ce qui suit.
| Prestataire | Rôle |
|---|---|
| Hetzner Online GmbH (serveurs en Finlande, Union européenne) | Stocke les données et fait tourner le Service |
| Cloudflare | Réseau qui achemine les échanges entre l’application et nos serveurs (adresse IP, requêtes) |
| Resend | Envoi des e-mails (code de connexion, rappels) |
| WorkOS, Apple, Google | Connexion avec Apple ou Google |
| Apple, et les services de notification de ton navigateur | Acheminement des notifications |
| Vercel (AI Gateway) et Google | Analyse automatique des photos (section 6) |
| OpenStreetMap Nominatim | Trouver une ville à partir du texte que tu tapes quand tu choisis la tienne. Il ne reçoit que ce texte, envoyé par nos serveurs, jamais ton identité. |
6. Tes photos
Chaque photo que tu ajoutes (quête, album, profil et chat) est vérifiée par un service automatique de modération par intelligence artificielle, Google Gemini via Vercel AI Gateway, uniquement pour bloquer les contenus inappropriés comme la nudité ou des coordonnées. La base légale est ton consentement : avant ta première photo, l’application te le demande et nomme ce service. Sans lui, tu peux utiliser le Service, mais pas ajouter de photo. Cette vérification ne sert pas à t’identifier, ne crée aucun profil biométrique, et le service ne garde aucune copie de la photo pour son propre usage. Si le service ne répond pas, la photo peut être acceptée puis relue par un modérateur. La photo de profil est facultative et n’a pas besoin de montrer un visage. Les photos de quête et d’album ne sont montrées qu’aux personnes décrites à la section 4, et chacune peut être signalée.
7. Événements d’usage
Pour comprendre comment le Service est utilisé, Mingle garde une courte liste d’événements d’usage : l’ouverture de l’application, l’onglet affiché et les étapes de l’inscription. Ces événements sont rattachés à ton compte une fois que tu es connecté·e. L’application n’enregistre pas ta session : aucune copie de ce qui s’affiche à l’écran n’est faite. Rien de ce que tu saisis n’est enregistré, et les messages du chat n’y figurent pas.
Ces événements ne sont lus que par l’équipe, servent uniquement à améliorer le Service et ne sont jamais utilisés pour de la publicité. Ils sont gardés tant que ton compte existe et effacés avec lui.
8. Combien de temps on garde
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte, profil, photos, check-ins, badges, points, messages | Tant que ton compte existe. Quand tu le supprimes, ils sont effacés immédiatement. |
| Signalements et mesures de modération | Conservés sans ton nom après la suppression de ton compte, le temps nécessaire à la sécurité de la communauté |
| Événements d’usage | Tant que ton compte existe |
| Codes de connexion par e-mail | Quelques minutes, puis ils sont inutilisables |
| Jeton de notification | Jusqu’à la suppression du compte ou le retrait de l’autorisation |
9. Transferts hors de l’Union européenne
Certains prestataires de la section 5 peuvent traiter des données hors de l’Union européenne, notamment aux États-Unis. Le transfert est alors encadré par des garanties appropriées : décision d’adéquation ou clauses contractuelles types de la Commission européenne.
10. Sécurité
Les échanges avec Mingle sont chiffrés, l’accès aux données est limité à l’équipe habilitée et les accès d’administration sont protégés et journalisés. Ton compte est protégé par un code à usage unique envoyé par e-mail, ou par ton compte Apple ou Google : Mingle ne conserve aucun mot de passe.
11. Mineurs
Mingle est réservé aux personnes de 18 ans révolus. Si tu indiques une date de naissance qui te rend mineur·e, ton inscription s’arrête, et Mingle ne garde que ce qui sert à ne pas te laisser recommencer.
12. Tes droits
Tu as le droit d’accéder à tes données, de les corriger, de les effacer, de limiter leur usage, de t’y opposer, de les récupérer dans un format courant et de retirer ton consentement à tout moment, ainsi que de donner des directives sur leur sort après ton décès. Tu corriges ton profil depuis Mon passeport, et tu effaces tout en un geste depuis Mon passeport, Réglages, « Supprimer mon compte ».
Pour tout autre droit, écris à [email protected] ou par courrier au 81 rue de Laseppe, 33200 Bordeaux. Nous te répondons dans un délai d’un mois. Une pièce d’identité peut être demandée en cas de doute raisonnable. Tu peux aussi saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou son site.
13. Modifications
Cette politique peut évoluer. Tu es informé·e de toute modification importante avant son entrée en vigueur.